Com este caso descrevem-se algumas alterações psiquiátricas associadas à infeção por VIH que, em alguns doentes, podem assumir características similares a uma síndroma de stress pós-traumático. O doente, homem, 60 anos, casado, três filhos, carpinteiro, inicia quadro inespecífico de febre, cansaço, perda de peso, dor retroesternal incaracterística e odontalgia.